Martin Scorsese adapte Gangs of New York en série télévisée

«L'Amérique est née dans la rue... », dit Martin Scorsese qui retourne au Five Points. Après une première expérience couronnée de succès sur HBO  avec la magnifique série Boardwalk Empire, le cinéaste poursuit son expérience télévisuelle en revenant vers un projet qui lui est cher : Gangs of New York sorti en 2003 sur grand écran, et désormais au coeur d'une série développée en partenariat par Miramax. "Cette époque dans l'histoire et l'héritage des Etats-Unis est riche en personnages et en histoires que l'on ne peut explorer complètement dans un film de deux heures", souligne Martin Scorsese, à qui l’on doit des films comme Goodfellas, Taxi Driver, Raging Bull, Mean Streets… « Une série télévisée nous donne le temps et la liberté créative de donner vie à ce monde. Je suis enthousiaste à l'idée de faire équipe avec Miramax pour raconter ces histoires ».  le cinéaste précise que les intrigues, retraçant les multiples événements liés à l'émergence du crime organisé aux Etats-Unis, se déroulera à New York... mais aussi dans d'autres villes comme Chicago et La Nouvelle-Orléans.