L’écrivaine ukrainienne, Svetlana Alexievitch, revient sur
cette grande tragédie humaine qu’a été l’URSS. Avec un livre documenté, elle
remet l’horreur au gout du jour dans un style épuré et une acuité de
visionnaire.
«Le communisme avait un projet
insensé : transformer l’homme «ancien», le vieil Adam. Et cela a marché… En
soixante dix ans et quelques, on a créé dans le laboratoire du
marxisme-léninisme un type d’homme particulier, l’Homo sovieticus. ».
On ne peut plus clair. Ni direct. C’est là ce qu’on appelle un règlement de
compte avec un pan de l’histoire récente de l’humanité, sans détours ni
compromis. Svetlana Alexievitch n’y va pas par quatre chemins pour asséner des coups à
l’histoire. Déjà en 1985, Svetlana Alexievitch
avait publié un livre sur cette contrée fermée et livrée à une vision archaïque
de la politique et de la condition humaine. Elle avait déjà vu la fin d’une
époque en parlant de cet homme rouge, qui devait très vite s’étioler, s’éteindre
et finir par devenir une relique de l’histoire. Pourtant, malgré un régime
meurtrier, aucun procès de Nuremberg n’est venu sanctionner plus de 70 ans de
tueries, de disparitions et d’injustices.
Aujourd’hui, l’auteur de La Supplication nous offre une autre
façon de raconter l’histoire. Elle arrive à donner corps à une nouvelle formule
de littéraire polyphonique. Elle arrive à faire résonner les voix de centaines
de témoins dont la voix s’est perdue dans la steppe des douleurs. On retrouve
de tout dans ces témoignages : des gens ordinaires, des personnes qui ont
payé un lourd tribut à la cruauté du régime, des mères déportées avec leurs
enfants, des staliniens, des hommes qui ont vécu le Goulag…. L’autuer explique sans procédé de
manière simple : «Je pose des
questions non sur le socialisme, mais sur l’amour, la jalousie, l’enfance, la
vieillesse. Sur la musique, les danses, les coupes de cheveux. Sur les milliers
de détails d’une vie qui a disparu. C’est la seule façon d’insérer la
catastrophe dans un cadre familier et d’essayer de raconter quelque chose. De
deviner quelque chose... L’histoire ne s’intéresse qu’aux faits, les émotions,
elles, restent toujours en marge. Ce n’est pas l’usage de les laisser entrer
dans l’histoire. Moi, je regarde le monde avec les yeux d’une littéraire et non
d’une historienne.»
En posant ce livre, on se posera sans
fin cette question : pourquoi un tel régime a-t-il pu exister ? On ne
donnera jamais une réponse satisfaisante à l’horreur quoi que l’on fasse.
Editions Actes Sud.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire